علم موقع " فلسطينيو العراق" بأن المفوضية العليا للاجئين في قبرص أرسلت الاستمارة الخاصة باللاجئين الفلسطينيين الحاصلين على اللجوء أو الحماية الثانوية من حاملي الشهادات الجامعية ( دبلوم أو بكالوريوس فما فوق ) والمدارس المهنية ، وكذلك توضيح ذلك من قبل الجمعية بحسب الكتاب المرقم ( 40-2009 ) وكما يلي :
40-2009
11-8-2009
تلقت جمعية حقوق الانسان الفلسطينية في قبرص الاستمارة المرفقة لاملاءها بالبيانات من كافة الفلسطينيين الذين حصلوا على اللجوء والذين حصلوا على الحماية الثانوية من الحاصلين على شهادات جامعية (دبلوم وبكالوريوس وما فوق ) والحاصلين على شهادة المدارس المهنية (صناعة ،تجارة ،زراعة ....الخ ) كما ارسلت مع الاستمارة كتابا توضيحيا مرفقا ،راجين من كافة الاخوة المشمولين املاء الاستمارة التي يمكن الحصول عليها من السيد :
منير مصطفى البرة /عضو مجلس ادارة الجمعية
هاتف : 97670882
واعادتها اليه بعد املاءها بالبيانات ليتسنى لنا ارسالها الى المفوضية ،ولابد لنا ان نشير الى اهمية هذه المعلومات بالنسبة لاخوتنا الذين حصلوا على اللجوء او الحماية الثانوية راجين الاهتمام باملاءها بالبيانات الدقيقة ويمكنهمالاستفسار عن اي حقل من حقولها في حالة وجود حاجة لذلك.
كما يمكن ارسالها مباشرة الى المفوضية مباشرة ان اراد اي شخص ذلك على احد العناوين التالية :
صندوق بريد P .O Box 21642,1590
او فاكس Fax 22359637
او ايميل Email cypni@unhcr.org
جبريل محمود حسن تيم
رئيس جمعية حقوق الانسان الفلسطينية في قبرص
لتحميل استمارة المفوضية والتعليمات : اضغط هنا
وفي حالة لم يبدأ التحميل مباشرة اضغط بزر الماوس اليمين على الرابط أعلاه ثم اختر Save Target As أو حفظ باسم
المرفقات
اولا :الرسالة التوضيحية
المفوضية العليا للاجئين UNHCR
وكالة الامم المتحدة للاجئين
لماذا يعتبر الاتصل بك مهما بالنسبة للمفوضية ؟
ان كل الاشخاص الذين تتكلف المفوضية بالعناية بهم ( وهم طالبي اللجوء ،اللاجئين ،والحاصلين على الحماية الثانوية ) يمكنهم الاتصال بمكتب المفوضية في قبرص و/ او شريكها مركز عالم المستقبل / منظمة غير حكومية من اجل طلب مساعده اضافية / او المشورة من اجل الحصول على استحقاقاتهم .
ان دور المفوضية لا ينتهي بانتهاء اجراءات اللجوء ،انما فصل جديد يفتح لك كلاجىء او حاصل على الحماية الثانوية ،والتي تتعلق بسبل العيش وكسب حياتك اليومية ،وان تصبح جزء من المجتمع القبرصي . بكلمة اخرى ان اندماجك مع المجتمع المضيف قد بدأ الان .
وكما تعلم فان الالتزام الرئيسي لتسهيل اندماج اللاجىء في المجتمع تقع على عاتق الحكومة كما ينص عليه قانون اللجوء.
عندما يكون ضروريا فان دور المفوضية هو الدعوة لادخال بعض البرامج التي تساعدك في النهاية في الاندماج السلس في المجتمع القبرصي .
هذه البرامج ربما تكون تعليم اللغة و/ او برامج التدريب المهني ، وربما تكون مساعدة لك في الحصول على العمل. ويمكن على وجه التحديد ان تلائم احتياجاتك المحددة ، شريطة ان تكون هنالك مجموعة كبيرة ذات احتياجات مشتركة ،وان توافق مؤسسات التدريب على تنظيم برامج محددة .
ولهذا السبب فاننا نطلب منك التفضل باملاء النموذج المرفق . ان المعلومات المطلوبة تمثل اهمية كبيرة لتحديد الاحتياجات الرئيسية للاجئين والحاصلين على الحماية الثانوية على شكل تدريب مهني ، وهكذا نتمكن من وضع مقترحات محددة للمؤسسات التدريبية .
اضافة الى ذلك تقوم المفوضية في بعض الاحيان بعمل تقييمات مشتركة و / او مسوحات في قضايا تهم اللاجئين والحاصلين على الحماية الثانوية ،والتي تكون فيها معلوماتك ضرورية من اجل الوصول الى نتائج فعالة .
ويتم اشراك الادارات الحكومية المختصة بالنتائج الاجمالية في محاولة لايجاد حلول مناسبة للاحتياجات / او المشاكل المحددة .
وبشكل اعتادي فانه يتم كذلك اشراك الاعلام ،لاعلام وتوعية الراى العام بهذه القضايا ، لان خلق مجتمع مرحب ومتفهم يعتبر شرط مسبق مهم .
نرجو منك التفضل بتحديث المعلومات الى المفوضية في حالة وجود اي تغيير بعنوان الاتصال بك و/او رقم هاتفك ،حيث ان المفوضية قد تحتاج الى الحصول على معلومات اضافية منك في اي مرحلة من خلال جهودها لمساعدتك .
الرجاء ملاحظة ان اية معلومات تجهزها الى المفوضية تبقى في سرية تامة ولا تعطى ابدا لجهة ثالثة دون موافقة الشخص المعني .
ما هي وكالة الامم المتحدة للاجئين،وكيف تساعد ؟
ان المفوضية العليا للاجئين انشات من قبل الجمعية العامة للامم المتحدة عام 1950 كواحدة من الخطوات للمجتمع الدولي خلال القرن العشرين لتوفيرحماية ومساعدة للاجئين ، وخلال عمرها ساعدت الوكالة ما يقارب (50) مليون انسان لاعادة استئناف حياتهم، واليوم فان هنالك عاملين عددهم (6450) شخص في (116) بلد مستمرون في مساعدة (19.2) مليون شخص .
ان حجر الزاوية في عمل الوكالة هو الحماية الدولية ،وفي الواقع العملي فان هذا يعني محاولة ضمان حقوق الانسان الاساسية للاجيء،وضمان عدم رجوع اي شخص بصورة غير طوعية الى بلد لديه اسباب في الخوف من الاضطهاد فيه (اجراء يعرف بالطرد ) .
ان عمل المفوضية يتباين حسب البلد الذي تعمل فيه .ان المفوضية تعمل على تعزيز الاتفاقيات الخاصة باللاجئين ،وترصد التزام الحكومات بالقانون الدولي ،وتدعو للامتثال للمعايير الدولية ،وان سياسات المفوضية في قبرص الاشراف وفقا لاتفاقية اللاجئين لعام 1951 لتضمن احترام حقوق طالبي اللجوء واللاجئين .
مفوضية اللاجئين في قبرص
ايلول 2007
ثانيا :الاستمارة
Applicant Date: _______________________
Name___________ ____________________ Surname________________________________________
Date of Birth __________________________ Nationality ________________________________________
Address _________________________________________________________________________________
Telephone numbers ________________________________ Email__________________________________
Languages _______________________________________________________________________________
Occupation in country of origin ______________________________________________________________
Current occupation ________________________________________________________________________
Educational level __________________________ Other training/skills ______________________________
Please indicate date of decision Refugee ________________________ Subsidiary _____________________
File number ____________________________ ARC number_______________________________________
Spouse
Name____________________________________ Surname________________________________________
Date of Birth _____________________ Nationality __________________ ARC number________________
Telephone numbers ________________________________ Email__________________________________
Languages _______________________________________________________________________________
Occupation in country of origin ______________________________________________________________
Current occupation ________________________________________________________________________
Educational level __________________________ Other training/skills ______________________________
Family members
|
| Name | Surname | Date of Birth | Relation | Name of school and Grade |
| 1 |
|
|
|
|
|
| 2 |
|
|
|
|
|
| 3 |
|
|
|
|
|
| 4 |
|
|
|
|
|
| 5 |
|
|
|
|
|
| 6 |
|
|
|
|
|
| 7 |
|
|
|
|
|
| 8 |
|
|
|
|
|
Please remember to notify us as soon as you change your address or telephone number. This will enable us to get in touch with you without any difficulties when there is a need.
The information you provide to UNHCR Cyprus remains STRICTLY CONFIDENTIAL and never released to a third party without the consent of the individual concerned.
Please send to UNHCR Representation, P.O.Box 21642,1590 Nicosia or Fax 22 359037 or Email:cypni@unhcr.org
"حقوق النشر محفوظة لموقع " فلسطينيو العراق" ويسمح بإعادة النشر بشرط ذكر المصدر"