جمعية حقوق الإنسان الفلسطينية / قبرص
الأخوة فلسطينيو قبرص المحترمين :
إليكم نص الترجمة لرسالة المفوضية العليا لشؤون اللاجئين والتابعة للأمم المتحدة , و كما وصلتنا .
قامت المفوضية العليا لشؤون اللاجئين التابعة للأمم المتحدة وكجزء من جهودها للمساعدة في الاندماج بالاتصال بأستاذ يعمل في جامعة نيقوسيا والذي أبدى استعداده في تقديم المساعدة لحاملي اللجوء وحاملي الحماية الثانوية في تحسين فرصهم في إيجاد فرص عمل لهم في قبرص .
إذا كنت من الحاصلين على شهادة جامعية أو شهادة الدبلوم وغير مقتنع بفرص العمل ، ندعوكم للمشاركة في هذا البرنامج من خلال الاتصال على العناوين التالية :
هاتف : 22359057
الفاكس: 22359037
[email protected]: البريد الالكتروني
سيقوم هذا البرنامج بتطوير المهارات والمعرفة بخصوص: أين تبحث عن العمل ؟ كيف تتقدم بطلب العمل (معلومات ونصائح حول إعداد السيرة الذاتية والمعلومات الشخصية)، كيف تحضر نفسك لمقابلة العمل ونصائح أخرى مفيدة لتحسين فرصكم لإيجاد عمل على هذه الجزيرة .
من المؤمل إجراء الاجتماع الأول في لارنكا والذي سيعقد في مقر جمعية حقوق الإنسان الفلسطينية في قبرص خلال الأسبوع الثاني من شهر نيسان . وسيتم مناقشة فترة هذا البرنامج مع الأستاذ الجامعي خلال اللقاء الأول . وإذا كنتم من المهتمين بهذا البرنامج يرجى الإسراع بالاتصال بالمفوضية بأقرب وقت ممكن .
وشكرا لانتباهكم
اطيب تحيات ،
المفوضية العليا لشوؤن اللاجئين التابعة للأمم المتحدة
The UNHCR Representation in Cyprus , in its effort to help in local integration programs has been in communication with a professor from the University of Nicosia , who is interested in assisting recognized refugees and people of subsidiary protection on improving their opportunities in finding a job in Cyprus .
If you are a holder of a university diploma and you are not satisfied with your job, we invite you to participate in the program by expressing your interest via: email [email protected] , fax (22 359037), or phone (22 359057 22 359057 ). We will be requiring your File number and a contact telephone number.
In the mentoring program you will improve your skills and knowledge on: where to look for job openings, how to apply for a position (information and advice on preparing a Curriculum Vitae and a personal statement), how to prepare for a job interview and other useful advice to improve your opportunities for employment on the island.
The first meeting in Larnaca, which will be hosted at the Palestinian Human Rights Association, is scheduled to take place during the second week of April. The duration of the program will be discussed with the Professor in the first meeting. If you are interested please contact the Representation as soon as possible.
Thank you for your attention.
Best regards,
The UNHCR Representation in Cyprus
مجلس إدارة الجمعية
7\4\2010
"حقوق النشر محفوظة لموقع " فلسطينيو العراق" ويسمح بإعادة النشر بشرط ذكر المصدر"